[Test] Convert IGNORE: NATIVE directives in box tests from A to C

^KT-59057

Merge-request: KT-MR-10747
Merged-by: Vladimir Sukharev <Vladimir.Sukharev@jetbrains.com>

compiler/testData/codegen/box/coroutines/localFunctions/anonymous/simple.kt

@@ -1,28 +0,0 @@
-// IGNORE_BACKEND: JVM_IR, JS_IR
-// FIR status: not supported in JVM
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR_ES6
-// IGNORE_BACKEND: JVM, JS, NATIVE
-// IGNORE_BACKEND: WASM
-// WASM_MUTE_REASON: IGNORED_IN_JS
-// WITH_STDLIB
-// WITH_COROUTINES
-import helpers.*
-import kotlin.coroutines.*
-import kotlin.coroutines.intrinsics.*
-
-suspend fun callLocal(): String {
-    val local = suspend fun() = "OK"
-    return local()
-}
-
-fun builder(c: suspend () -> Unit) {
-    c.startCoroutine(EmptyContinuation)
-}
-
-fun box(): String {
-    var res = "FAIL"
-    builder {
-        res = callLocal()
-    }
-    return res
-}