[FIR] Desugar increment/decrement in body resolve phase

The expression needs to be resolved first to determine if there is a
receiver that needs to be extracted to a temporary variable. Also, the
special case for prefix increment/decrement on local variable without
delegates requires resolution to check if the variable is local.

^KT-56771 Fixed
^KT-56659 Fixed

compiler/fir/tree/tree-generator/src/org/jetbrains/kotlin/fir/tree/generator/FirTreeBuilder.kt

@@ -104,6 +104,7 @@ object FirTreeBuilder : AbstractFirTreeBuilder() {
     val comparisonExpression by element(Expression, expression)
     val typeOperatorCall by element(Expression, expression, call)
     val assignmentOperatorStatement by element(Expression, statement)
+    val incrementDecrementExpression by element(Expression, expression)
     val equalityOperatorCall by element(Expression, expression, call)
     val whenExpression by element(Expression, expression, resolvable)
     val whenBranch by element(Expression)

compiler/fir/tree/tree-generator/src/org/jetbrains/kotlin/fir/tree/generator/ImplementationConfigurator.kt

@@ -317,6 +317,8 @@ object ImplementationConfigurator : AbstractFirTreeImplementationConfigurator()
 
         impl(assignmentOperatorStatement)
 
+        impl(incrementDecrementExpression)
+
         impl(equalityOperatorCall) {
             default("typeRef", "FirImplicitBooleanTypeRef(null)")
             useTypes(implicitBooleanTypeRefType)

compiler/fir/tree/tree-generator/src/org/jetbrains/kotlin/fir/tree/generator/NodeConfigurator.kt

@@ -254,6 +254,13 @@ object NodeConfigurator : AbstractFieldConfigurator<FirTreeBuilder>(FirTreeBuild
             +field("rightArgument", expression).withTransform()
         }
 
+        incrementDecrementExpression.configure {
+            +booleanField("isPrefix")
+            +field("operationName", nameType)
+            +field("expression", expression)
+            +field("operationSource", sourceElementType, nullable = true)
+        }
+
         equalityOperatorCall.configure {
             +field("operation", operationType)
         }