Load Java overrides of Kotlin suspend functions as suspend, too

There's still some blind spots:
- Covariant overrides in Java (KT-25036)
- Current implementation assumes that when language version is 1.3 every suspend function
reference only release-coroutines-package Continuation
(we need to check if it's a correct statement)

 #KT-24848 Fixed
 #KT-25036 Open

compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/kotlin/frontend/java/di/injection.kt

@@ -36,6 +36,7 @@ import org.jetbrains.kotlin.load.java.InternalFlexibleTypeTransformer
 import org.jetbrains.kotlin.load.java.JavaClassFinderImpl
 import org.jetbrains.kotlin.load.java.JavaClassesTracker
 import org.jetbrains.kotlin.load.java.components.*
+import org.jetbrains.kotlin.load.java.lazy.JavaResolverSettings
 import org.jetbrains.kotlin.load.java.lazy.ModuleClassResolver
 import org.jetbrains.kotlin.load.kotlin.DeserializationComponentsForJava
 import org.jetbrains.kotlin.load.kotlin.VirtualFileFinderFactory
@@ -115,6 +116,9 @@ fun createContainerForLazyResolveWithJava(
     }
 
     useInstance(javaClassTracker ?: JavaClassesTracker.Default)
+    useInstance(
+        JavaResolverSettings.create(isReleaseCoroutines = languageVersionSettings.supportsFeature(LanguageFeature.ReleaseCoroutines))
+    )
 
     targetEnvironment.configure(this)