[FIR] Implement proper copy utility for FirDeclarationStatus

compiler/fir/java/src/org/jetbrains/kotlin/fir/java/scopes/JavaAnnotationSyntheticPropertiesScope.kt

@@ -52,7 +52,7 @@ class JavaAnnotationSyntheticPropertiesScope(
                         name,
                         isVar = false,
                         it,
-                        function.status.copy(newModality = Modality.FINAL),
+                        function.status.copy(modality = Modality.FINAL),
                         function.resolvePhase,
                         accessor
                     )

compiler/fir/java/src/org/jetbrains/kotlin/fir/java/scopes/JavaClassUseSiteMemberScope.kt

@@ -82,7 +82,7 @@ class JavaClassUseSiteMemberScope(
                 delegateGetter = getterSymbol.fir
                 delegateSetter = setterSymbol?.fir
                 status = getterSymbol.fir.status.copy(
-                    newModality = if (takeModalityFromGetter) {
+                    modality = if (takeModalityFromGetter) {
                         delegateGetter.modality ?: property.modality
                     } else {
                         chooseModalityForAccessor(property, delegateGetter)