Fix error alignment for binary expression parts

idea/testData/formatter/BinaryExpressionAlignmentSpread.kt

@@ -0,0 +1,16 @@
+fun some(f: (String) -> Unit) {}
+
+fun test() {
+    3 + object {
+        fun foo() {
+
+        }
+    }
+
+    2 ?: some {
+        s ->
+        val a = 12
+    }
+}
+
+// SET_TRUE: ALIGN_MULTILINE_BINARY_OPERATION