Partially revert "[FE] Stop ignoring ABSTRACT_MEMBER_NOT_IMPLEMENTED for expect classes"

^KT-61039 Fixed
KT-59739 is now open for K1 (but fixed in K2)
Review: https://jetbrains.team/p/kt/reviews/11867/timeline

This partially reverts commit 4f3ecedbca.
Only K1 part is reverted.

Motivation for revert: KT-59739 cannot be properly fixed in K1 because
of the bug it causes - KT-61039

We just accepted that we will have one more "green in K1 -> red in K2"
case

core/descriptors/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/DescriptorUtils.java

@@ -505,6 +505,10 @@ public class DescriptorUtils {
                UnsignedTypes.INSTANCE.isUnsignedType(type);
     }
 
+    public static boolean classCanHaveAbstractFakeOverride(@NotNull ClassDescriptor classDescriptor) {
+        return classCanHaveAbstractDeclaration(classDescriptor) || classDescriptor.isExpect();
+    }
+
     public static boolean classCanHaveAbstractDeclaration(@NotNull ClassDescriptor classDescriptor) {
         return classDescriptor.getModality() == Modality.ABSTRACT
                || isSealedClass(classDescriptor)