Introduce NoSuchPropertyException and IllegalAccessException

No new tests added because it's difficult to model a situation where a
::-access is allowed but the code throws these exceptions at runtime

compiler/testData/codegen/boxWithStdlib/callableReference/property/privateClassVal.kt

@@ -1,3 +1,4 @@
+import kotlin.reflect.IllegalAccessException
 import kotlin.reflect.KMemberProperty
 import kotlin.reflect.jvm.accessible
 

compiler/testData/codegen/boxWithStdlib/callableReference/property/privateClassVar.kt

@@ -1,3 +1,4 @@
+import kotlin.reflect.IllegalAccessException
 import kotlin.reflect.KMutableMemberProperty
 import kotlin.reflect.jvm.accessible
 

compiler/testData/codegen/boxWithStdlib/callableReference/property/protectedClassVar.kt

@@ -1,3 +1,4 @@
+import kotlin.reflect.IllegalAccessException
 import kotlin.reflect.jvm.accessible
 
 class A(param: String) {