Fix CCE when unboxed inline class receiver is passed to inline function

Initial problem is started in `capturedBoundReferenceReceiver` method
 where we assume that bound receiver is captured for usual call.

 Note that if method is inline then we don't pass actual name reference
 receiver, but pass special CAPTURED_RECEIVER_FIELD, which is then
 is used to find special instructions during inline and fold several
 instructions in `foldFieldAccessChainIfNeeded`.

 As a result, we got unboxed reference receiver for inline call, which
 caused CCE and to fix it we should box receiver one more time during
 inline

 #KT-28188 Fixed

compiler/tests/org/jetbrains/kotlin/codegen/LightAnalysisModeTestGenerated.java

@@ -11665,6 +11665,11 @@ public class LightAnalysisModeTestGenerated extends AbstractLightAnalysisModeTes
             KotlinTestUtils.assertAllTestsPresentByMetadata(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/box/inlineClasses"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), TargetBackend.JVM, true);
         }
 
+        @TestMetadata("boundCallableReferencePassedToInlineFunction.kt")
+        public void testBoundCallableReferencePassedToInlineFunction() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/codegen/box/inlineClasses/boundCallableReferencePassedToInlineFunction.kt");
+        }
+
         @TestMetadata("boxNullableValueOfInlineClassWithNonNullUnderlyingType.kt")
         public void testBoxNullableValueOfInlineClassWithNonNullUnderlyingType() throws Exception {
             runTest("compiler/testData/codegen/box/inlineClasses/boxNullableValueOfInlineClassWithNonNullUnderlyingType.kt");