Fixed KT-5795 Do not suggest member extension functions with wrong implicit reciever

#KT-5795 Fixed

idea/testData/completion/basic/common/extensions/WrongImplicitReceiver.kt

@@ -0,0 +1,11 @@
+class X {
+    fun String.f() {}
+}
+
+fun foo() {
+    with (X()) {
+        <caret>
+    }
+}
+
+// ABSENT: f