JVM_IR: box inline class values returned by suspend inline lambdas

The call site inside the inline function expects them to return a boxed
value, like FunctionN.invoke would.

 #KT-46915 Fixed

compiler/fir/fir2ir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/FirBlackBoxInlineCodegenTestGenerated.java

@@ -4981,12 +4981,24 @@ public class FirBlackBoxInlineCodegenTestGenerated extends AbstractFirBlackBoxIn
                 KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/boxInline/suspend/inlineClass"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.JVM_IR, true);
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("returnBoxedFromLambda.kt")
+            public void testReturnBoxedFromLambda() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/boxInline/suspend/inlineClass/returnBoxedFromLambda.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("returnUnboxedDirect.kt")
             public void testReturnUnboxedDirect() throws Exception {
                 runTest("compiler/testData/codegen/boxInline/suspend/inlineClass/returnUnboxedDirect.kt");
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("returnUnboxedFromLambda.kt")
+            public void testReturnUnboxedFromLambda() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/boxInline/suspend/inlineClass/returnUnboxedFromLambda.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("returnUnboxedResume.kt")
             public void testReturnUnboxedResume() throws Exception {