Do not report "no reflection" inspection where reflection is not used

#KT-7059 Fixed

idea/testData/inspections/reflectionNotFound/functionReference.kt

@@ -0,0 +1,18 @@
+package test
+
+// WITH_RUNTIME
+
+import kotlin.reflect.KFunction0
+
+fun foo() {}
+
+fun bar(f: () -> Unit) = f()
+
+// Inspection should be reported here because '::foo' may be used as a reflection object
+val p1 = ::foo                    // the type is KFunction0 by default
+val p2: KFunction0<Unit> = ::foo  // the expected type is KFunction0
+
+// But shouldn't be reported here
+val p3 = bar(::foo)               // the expected type is Function0, '::foo' is used as an ordinary function
+val p4: Any = ::foo               // the expected type is Any
+val p5: UnresolvedClass = ::foo   // an error, another warning would be useless