KT-12877: add diagnostics on JsModule/JsNonModule:

1) for all cases of misusing of JsModule report on JsNonModule as well
2) report about non-top-level declarations with JsModule/JsNonModule
3) report about JsModule/JsNonModule declarations inside file marked with JsModule/JsNonModule
4) report about usages of declarations not marked with both JsModule and JsNonModule from UMD module

compiler/testData/diagnostics/testsWithJsStdLib/module/dualModuleFromUmd.kt

@@ -0,0 +1,27 @@
+// MODULE: m1
+// FILE: a.kt
+package foo
+
+import kotlin.js.*
+
+@JsModule("A") @native object A {
+    fun f(): Int
+
+    val g: Int
+}
+
+@JsNonModule @native open class B {
+    fun foo(): Int
+}
+
+// MODULE: m2(m1)
+// MODULE_KIND: UMD
+// FILE: c.kt
+package bar
+
+import foo.*
+
+fun box() {
+    A.<!CALL_FROM_UMD_MUST_BE_JS_MODULE_AND_JS_NON_MODULE!>f<!>()+A.<!CALL_FROM_UMD_MUST_BE_JS_MODULE_AND_JS_NON_MODULE!>g<!>
+    <!CALL_FROM_UMD_MUST_BE_JS_MODULE_AND_JS_NON_MODULE!>B<!>()
+}