TestGen: Escape paths

compiler/tests/org/jetbrains/jet/test/generator/SimpleTestClassModel.java

@@ -111,7 +111,7 @@ public class SimpleTestClassModel implements TestClassModel {
 
     @Override
     public String getDataString() {
-        return rootFile.getPath();
+        return JetTestUtils.getFilePath(rootFile);
     }
 
     @Override

compiler/tests/org/jetbrains/jet/test/generator/SimpleTestMethodModel.java

@@ -44,7 +44,7 @@ public class SimpleTestMethodModel implements TestMethodModel {
 
     @Override
     public String getDataString() {
-        return FileUtil.getRelativePath(rootDir, file);
+        return JetTestUtils.getFilePath(new File(FileUtil.getRelativePath(rootDir, file)));
     }
 
     @Override

compiler/tests/org/jetbrains/jet/test/generator/TestGenerator.java

@@ -65,7 +65,7 @@ public class TestGenerator {
         StringBuilder out = new StringBuilder();
         Printer p = new Printer(out);
 
-        p.print(FileUtil.loadFile(new File("injector-generator/copyright.txt")));
+        p.print(FileUtil.loadFile(new File("injector-generator/copyright.txt"), true));
         p.println("package ", suiteClassPackage, ";");
         p.println();
         for (String importedClassName : JUNIT3_IMPORTS) {