JVM_IR: fix accesses from crossinline lambdas in other packages again

compiler/testData/codegen/boxInline/syntheticAccessors/withinInlineLambda/protectedInCrossinline.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+// FILE: 1.kt
+package test
+
+open class A {
+    protected fun f() = "OK"
+}
+
+inline fun <R> runInObject(crossinline block: () -> R): R = object {
+    fun run() = block()
+}.run()
+
+// FILE: 2.kt
+import test.*
+
+class B : A() {
+    fun g() = runInObject { f() }
+}
+
+fun box(): String = B().g()