[LC] fix PsiClassRenderer

compiler/testData/asJava/lightClasses/lightClassByPsi/dollarsInNameLocal.java

@@ -2,34 +2,26 @@ public final class Foo /* c.b.a.Foo*/ {
   public  Foo();//  .ctor()
 
   public final void bar();//  bar()
-
 }
 
 public static final class A$B /* null*/ {
   public  A$B();//  .ctor()
 
-
-
   class $$$$$$$ ...
 
-    class C$D ...
-
-  }
+  class C$D ...
+}
 
 public final class C$D /* null*/ {
   public  C$D();//  .ctor()
-
 }
 
 public final class $$$$$$$ /* null*/ {
   public  $$$$$$$();//  .ctor()
 
-
   class G$G$ ...
-
-  }
+}
 
 public final class G$G$ /* null*/ {
   public  G$G$();//  .ctor()
-
-}
+}