K1/K2: add test data for KT-66356

compiler/testData/diagnostics/tests/multimodule/BoxedInaccessibleGenericTypeUsedByDependencies.fir.kt

@@ -0,0 +1,16 @@
+// MODULE: missing
+
+class InaccessibleType<ITTP>
+
+// MODULE: library(missing)
+
+class Box<BTP>
+
+fun produceBoxedInaccessibleType(): Box<InaccessibleType<Any?>> = Box()
+fun consumeBoxedInaccessibleType(arg: Box<InaccessibleType<Any?>>) {}
+
+// MODULE: main(library)
+
+fun test() {
+    consumeBoxedInaccessibleType(<!ARGUMENT_TYPE_MISMATCH("Box<InaccessibleType<kotlin.Any?>>; Box<CapturedType(out ERROR CLASS: Inconsistent type: InaccessibleType<kotlin/Any?> (parameters.size = 0, arguments.size = 1))>")!>produceBoxedInaccessibleType()<!>)
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/multimodule/BoxedInaccessibleGenericTypeUsedByDependencies.kt

@@ -0,0 +1,16 @@
+// MODULE: missing
+
+class InaccessibleType<ITTP>
+
+// MODULE: library(missing)
+
+class Box<BTP>
+
+fun produceBoxedInaccessibleType(): Box<InaccessibleType<Any?>> = Box()
+fun consumeBoxedInaccessibleType(arg: Box<InaccessibleType<Any?>>) {}
+
+// MODULE: main(library)
+
+fun test() {
+    consumeBoxedInaccessibleType(produceBoxedInaccessibleType())
+}