diff --git a/compiler/frontend/src/org/jetbrains/jet/lang/parsing/JetParsing.java b/compiler/frontend/src/org/jetbrains/jet/lang/parsing/JetParsing.java
index 2b873a777d2..1dc22d5a4e9 100644
--- a/compiler/frontend/src/org/jetbrains/jet/lang/parsing/JetParsing.java
+++ b/compiler/frontend/src/org/jetbrains/jet/lang/parsing/JetParsing.java
@@ -376,7 +376,7 @@ public class JetParsing extends AbstractJetParsing {
         }
 
         if (declType == null) {
-            errorAndAdvance("Expecting package directive or top level declaration");
+            errorAndAdvance("Expecting a top level declaration");
             decl.drop();
         }
         else {
diff --git a/compiler/testData/psi/FileStart_ERR.txt b/compiler/testData/psi/FileStart_ERR.txt
index a18a75db412..64eee41a3f6 100644
--- a/compiler/testData/psi/FileStart_ERR.txt
+++ b/compiler/testData/psi/FileStart_ERR.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 JetFile: FileStart_ERR.kt
   PACKAGE_DIRECTIVE
     <empty list>
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DIV)('/')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(package)('package')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -31,5 +31,5 @@ JetFile: FileStart_ERR.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('foo')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     <empty list>
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/testData/psi/Functions_ERR.txt b/compiler/testData/psi/Functions_ERR.txt
index 3cde0a8adaa..64cf63775f7 100644
--- a/compiler/testData/psi/Functions_ERR.txt
+++ b/compiler/testData/psi/Functions_ERR.txt
@@ -7,7 +7,7 @@ JetFile: Functions_ERR.kt
     PsiElement(IDENTIFIER)('foo')
     PsiErrorElement:Expecting '('
       <empty list>
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace('\n')
   FUN
diff --git a/compiler/testData/psi/PackageBlockFirst.txt b/compiler/testData/psi/PackageBlockFirst.txt
index 6d74cfd413a..105026cdd32 100644
--- a/compiler/testData/psi/PackageBlockFirst.txt
+++ b/compiler/testData/psi/PackageBlockFirst.txt
@@ -5,7 +5,7 @@ JetFile: PackageBlockFirst.kt
     REFERENCE_EXPRESSION
       PsiElement(IDENTIFIER)('foobar')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   PsiWhiteSpace('\n  ')
   PROPERTY
@@ -32,5 +32,5 @@ JetFile: PackageBlockFirst.kt
       REFERENCE_EXPRESSION
         PsiElement(IDENTIFIER)('a')
   PsiWhiteSpace('\n')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
-    PsiElement(RBRACE)('}')
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
+    PsiElement(RBRACE)('}')
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/testData/psi/Properties_ERR.txt b/compiler/testData/psi/Properties_ERR.txt
index eaa89dc4aef..d8c7c40f52c 100644
--- a/compiler/testData/psi/Properties_ERR.txt
+++ b/compiler/testData/psi/Properties_ERR.txt
@@ -119,22 +119,22 @@ JetFile: Properties_ERR.kt
   MODIFIER_LIST
     PsiElement(public)('public')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n   ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(EQ)('=')
   PsiWhiteSpace(' ')
   PROPERTY
@@ -176,4 +176,4 @@ JetFile: Properties_ERR.kt
       PsiElement(RPAR)(')')
       PsiWhiteSpace(' ')
       PsiErrorElement:Expecting function body
-        PsiElement(MINUS)('-')
+        PsiElement(MINUS)('-')
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/testData/psi/RootPackage.txt b/compiler/testData/psi/RootPackage.txt
index 11cb2e7075d..7014983f5bf 100644
--- a/compiler/testData/psi/RootPackage.txt
+++ b/compiler/testData/psi/RootPackage.txt
@@ -15,7 +15,7 @@ JetFile: RootPackage.kt
     PsiWhiteSpace(' ')
     PsiElement(IDENTIFIER)('X')
   PsiWhiteSpace('\n\n')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(package)('package')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -30,7 +30,7 @@ JetFile: RootPackage.kt
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('bar')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   PsiWhiteSpace('\n  ')
   FUN
@@ -127,5 +127,5 @@ JetFile: RootPackage.kt
       PsiWhiteSpace('\n  ')
       PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/testData/psi/functionReceivers/FunctionTypesWithFunctionReceivers.txt b/compiler/testData/psi/functionReceivers/FunctionTypesWithFunctionReceivers.txt
index 247348b0c54..ddc59c7ef4b 100644
--- a/compiler/testData/psi/functionReceivers/FunctionTypesWithFunctionReceivers.txt
+++ b/compiler/testData/psi/functionReceivers/FunctionTypesWithFunctionReceivers.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
     TYPE_REFERENCE
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -47,21 +47,21 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('x')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -74,11 +74,11 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
     TYPE_REFERENCE
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -87,39 +87,39 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('S')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -132,9 +132,9 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
     TYPE_REFERENCE
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -143,37 +143,37 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('T')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -186,9 +186,9 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
     TYPE_REFERENCE
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -201,37 +201,37 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
             PsiElement(DOT)('.')
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('T')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -244,9 +244,9 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
     TYPE_REFERENCE
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -282,37 +282,37 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('x')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -325,11 +325,11 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
     TYPE_REFERENCE
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -338,39 +338,39 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('S')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n')
   TYPEDEF
@@ -393,7 +393,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION
@@ -406,9 +406,9 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
                 PsiElement(IDENTIFIER)('a')
       PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -417,39 +417,39 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('S')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -472,7 +472,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION
@@ -485,7 +485,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
                 PsiElement(IDENTIFIER)('a')
       PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -494,37 +494,37 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('T')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -547,7 +547,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION
@@ -560,7 +560,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
                 PsiElement(IDENTIFIER)('a')
       PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -573,37 +573,37 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
             PsiElement(DOT)('.')
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('T')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -626,7 +626,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION
@@ -639,7 +639,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
                 PsiElement(IDENTIFIER)('a')
       PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -675,37 +675,37 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('x')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   TYPEDEF
@@ -728,7 +728,7 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
       PsiErrorElement:Type expected
         <empty list>
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION
@@ -741,9 +741,9 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
                 PsiElement(IDENTIFIER)('a')
       PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -752,37 +752,37 @@ JetFile: FunctionTypesWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('S')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/testData/psi/functionReceivers/FunctionsWithFunctionReceivers.txt b/compiler/testData/psi/functionReceivers/FunctionsWithFunctionReceivers.txt
index 6168ad7aff7..242dd9f3e3c 100644
--- a/compiler/testData/psi/functionReceivers/FunctionsWithFunctionReceivers.txt
+++ b/compiler/testData/psi/functionReceivers/FunctionsWithFunctionReceivers.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('a')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -38,9 +38,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('T')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -57,19 +57,19 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('B')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
   FUN
     MODIFIER_LIST
@@ -101,7 +101,7 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('a')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -119,9 +119,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('T')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -138,19 +138,19 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('B')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -162,7 +162,7 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
       VALUE_ARGUMENT_LIST
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(SEMICOLON)(';')
   PsiWhiteSpace('\n')
   FUN
@@ -184,7 +184,7 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('a')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -202,9 +202,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('T')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -221,19 +221,19 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('B')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -246,9 +246,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   FUN
@@ -280,7 +280,7 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('a')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -298,9 +298,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('T')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -317,19 +317,19 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('B')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -342,9 +342,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   FUN
@@ -387,9 +387,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
       USER_TYPE
         REFERENCE_EXPRESSION
           PsiElement(IDENTIFIER)('Unit')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
   FUN
     MODIFIER_LIST
@@ -422,7 +422,7 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
         PsiErrorElement:Parameters must have type annotation
           <empty list>
       PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -435,7 +435,7 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -446,9 +446,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('Unit')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n\n')
   PsiComment(EOL_COMMENT)('// Recovery')
@@ -473,7 +473,7 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('a')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACKET)(']')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -491,9 +491,9 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('T')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
   MODIFIER_LIST
     ANNOTATION_ENTRY
@@ -510,21 +510,21 @@ JetFile: FunctionsWithFunctionReceivers.kt
                     REFERENCE_EXPRESSION
                       PsiElement(IDENTIFIER)('B')
               PsiElement(GT)('>')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(DOT)('.')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(MINUS)('-')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LPAR)('(')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/testData/psi/functionReceivers/PropertiesWithFunctionReceivers.txt b/compiler/testData/psi/functionReceivers/PropertiesWithFunctionReceivers.txt
index f82888cc5bc..528ad74fbad 100644
--- a/compiler/testData/psi/functionReceivers/PropertiesWithFunctionReceivers.txt
+++ b/compiler/testData/psi/functionReceivers/PropertiesWithFunctionReceivers.txt
@@ -81,9 +81,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n   ')
   MODIFIER_LIST
@@ -100,9 +100,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
             PsiElement(IDENTIFIER)('it')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n')
   PROPERTY
@@ -143,7 +143,7 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(COLON)(':')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -154,9 +154,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('Foo')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n   ')
   MODIFIER_LIST
@@ -173,9 +173,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
             PsiElement(IDENTIFIER)('it')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n\n')
   PROPERTY
@@ -232,9 +232,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n   ')
   MODIFIER_LIST
@@ -262,9 +262,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
                   PsiElement(IDENTIFIER)('b')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n\n')
   PROPERTY
@@ -323,9 +323,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
                   PsiElement(IDENTIFIER)('b')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n\n')
   PROPERTY
@@ -382,9 +382,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n')
   PsiComment(EOL_COMMENT)('// Error recovery:')
@@ -423,12 +423,12 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
           USER_TYPE
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('set')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n   ')
   MODIFIER_LIST
@@ -442,9 +442,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n')
   PROPERTY
@@ -488,9 +488,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
             PsiElement(IDENTIFIER)('foo')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n   ')
   MODIFIER_LIST
@@ -504,9 +504,9 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n   ')
   MODIFIER_LIST
@@ -520,7 +520,7 @@ JetFile: PropertiesWithFunctionReceivers.kt
         PsiElement(LPAR)('(')
         PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/testData/psi/greatSyntacticShift/functionTypes.txt b/compiler/testData/psi/greatSyntacticShift/functionTypes.txt
index d1d35aeeb5b..15c810be84b 100644
--- a/compiler/testData/psi/greatSyntacticShift/functionTypes.txt
+++ b/compiler/testData/psi/greatSyntacticShift/functionTypes.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ JetFile: functionTypes.kt
       PsiWhiteSpace('\n')
       PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n\n')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(package)('package')
   PsiWhiteSpace(' ')
   MODIFIER_LIST
@@ -22,7 +22,7 @@ JetFile: functionTypes.kt
             REFERENCE_EXPRESSION
               PsiElement(IDENTIFIER)('n')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
   PsiWhiteSpace('\n  ')
   CLASS
@@ -30,7 +30,7 @@ JetFile: functionTypes.kt
     PsiWhiteSpace(' ')
     PsiElement(IDENTIFIER)('B')
   PsiWhiteSpace('\n')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
   PsiWhiteSpace('\n')
   CLASS
diff --git a/compiler/testData/psi/platformTypesRecovery/WrongWordInParentheses.txt b/compiler/testData/psi/platformTypesRecovery/WrongWordInParentheses.txt
index 431c4ee0e9f..7e9f14e7f5b 100644
--- a/compiler/testData/psi/platformTypesRecovery/WrongWordInParentheses.txt
+++ b/compiler/testData/psi/platformTypesRecovery/WrongWordInParentheses.txt
@@ -66,10 +66,10 @@ JetFile: WrongWordInParentheses.kt
       PsiErrorElement:Expecting ')'
         PsiElement(EXCL)('!')
   PsiWhiteSpace('\n')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RPAR)(')')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(LBRACE)('{')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(RBRACE)('}')
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/testData/psi/propertyDelegate/DelegateAndInitializer.txt b/compiler/testData/psi/propertyDelegate/DelegateAndInitializer.txt
index cb346cf9da1..a4ebd1a506d 100644
--- a/compiler/testData/psi/propertyDelegate/DelegateAndInitializer.txt
+++ b/compiler/testData/psi/propertyDelegate/DelegateAndInitializer.txt
@@ -77,8 +77,8 @@ JetFile: DelegateAndInitializer.kt
           PsiElement(RPAR)(')')
     PsiElement(SEMICOLON)(';')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(EQ)('=')
   PsiWhiteSpace(' ')
-  PsiErrorElement:Expecting package directive or top level declaration
+  PsiErrorElement:Expecting a top level declaration
     PsiElement(INTEGER_LITERAL)('3')
\ No newline at end of file