[FIR] Resolve ambiguities in Java static scopes

compiler/testData/diagnostics/tests/scopes/inheritance/statics/hidePrivateByPublic.fir.kt

@@ -30,7 +30,7 @@ fun test() {
     B.a
     B.foo()
     B.foo(1)
-    B.<!AMBIGUITY!>b<!>
+    B.b
     B.bar()
     B.bar(1)
 }

compiler/testData/diagnostics/tests/scopes/inheritance/statics/nameClash0.fir.kt

@@ -28,5 +28,5 @@ fun test() {
     B.field
 
     E.<!AMBIGUITY!>field<!>
-    O.<!AMBIGUITY!>field<!>
+    O.field
 }

compiler/testData/diagnostics/tests/scopes/inheritance/statics/nameClash1.fir.kt

@@ -25,8 +25,8 @@ public class O implements A, B {
 
 fun test() {
     A.field
-    B.<!AMBIGUITY!>field<!>
+    B.field
 
     E.<!AMBIGUITY!>field<!>
-    O.<!AMBIGUITY!>field<!>
+    O.field
 }

compiler/testData/diagnostics/tests/scopes/inheritance/statics/nameClash2.fir.kt

@@ -57,10 +57,10 @@ fun test() {
     D.field
 
     E.<!AMBIGUITY!>field<!>
-    O.<!AMBIGUITY!>field<!>
+    O.field
 
     EE.<!AMBIGUITY!>field<!>
-    EO.<!AMBIGUITY!>field<!>
+    EO.field
 
-    OO.<!AMBIGUITY!>field<!>
+    OO.field
 }

compiler/testData/diagnostics/tests/scopes/inheritance/statics/oneInterfaceManyTimes.fir.kt

@@ -47,7 +47,7 @@ fun test() {
     D.bar()
     D.baz()
 
-    E.<!AMBIGUITY!>a<!>
+    E.a
     E.b
     E.c
     E.bar()