Use Intrinsics.checkNotNullParameter to throw NPE in parameter null checks

Similarly to previous commits, this method was unused, so we're changing
its semantics in API version >= 1.4.

 #KT-22275 In Progress

compiler/testData/codegen/box/builtinStubMethods/mapGetOrDefault/typeSafeBridgeNotNullAny.kt

@@ -48,8 +48,8 @@ class A : MutableMap<Any, Any> {
     }
 
     override fun getOrDefault(key: Any, defaultValue: Any): Any {
-        // this condition can not be true because of checkParameterIsNotNull checks in the begin of every method, but it's left here
-        // to emphasize that we expect these parameters are not null
+        // this condition can not be true because of checkParameterIsNotNull/checkNotNullParameter checks in the begin of every method,
+        // but it's left here to emphasize that we expect these parameters are not null
         if (key == null || defaultValue == null) {
             throw IllegalArgumentException("fail")
         }