Fix annotations on Java elements in reflection

#KT-10840 Fixed

compiler/testData/codegen/boxWithJava/reflection/annotationsOnJavaMembers/K.kt

@@ -0,0 +1,12 @@
+import kotlin.test.assertEquals
+
+annotation class Anno(val value: String)
+
+fun box(): String {
+    assertEquals("[@Anno(value=J)]", J::class.annotations.toString())
+    assertEquals("[@Anno(value=foo)]", J::foo.annotations.toString())
+    assertEquals("[@Anno(value=bar)]", J::bar.annotations.toString())
+    assertEquals("[@Anno(value=constructor)]", ::J.annotations.toString())
+
+    return "OK"
+}