Provide additional information about missing supertypes

Add -X flag to report extra compiler diagnostics which migth break compatibility.
Use the flag to unconditionally check constructors without fear of
prematurely evaluating lazy supertypes.

KT-19234
KT-42404
KT-44583

compiler/testData/cli/js/jsExtraHelp.out

@@ -44,6 +44,8 @@ where advanced options include:
   -Xexplicit-api={strict|warning|disable}
                              Force compiler to report errors on all public API declarations without explicit visibility or return type.
                              Use 'warning' level to issue warnings instead of errors.
+  -Xextended-compiler-checks Enable additional compiler checks that might provide verbose diagnostic information for certain errors.
+                             Warning: this mode is not backward-compatible and might cause compilation errors in previously compiled code.
   -Xinference-compatibility  Enable compatibility changes for generic type inference algorithm
   -Xinline-classes           Enable experimental inline classes
   -Xintellij-plugin-root=<path> Path to the kotlin-compiler.jar or directory where IntelliJ configuration files can be found

compiler/testData/cli/jvm/extraHelp.out

@@ -152,6 +152,8 @@ where advanced options include:
   -Xexplicit-api={strict|warning|disable}
                              Force compiler to report errors on all public API declarations without explicit visibility or return type.
                              Use 'warning' level to issue warnings instead of errors.
+  -Xextended-compiler-checks Enable additional compiler checks that might provide verbose diagnostic information for certain errors.
+                             Warning: this mode is not backward-compatible and might cause compilation errors in previously compiled code.
   -Xinference-compatibility  Enable compatibility changes for generic type inference algorithm
   -Xinline-classes           Enable experimental inline classes
   -Xintellij-plugin-root=<path> Path to the kotlin-compiler.jar or directory where IntelliJ configuration files can be found