Pseudocode: Add test for parenthesized call in selector

compiler/testData/cfg/expressions/parenthesizedSelector.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+fun <T> with(t: T, f :  T.() -> Unit) {
+    t.f()
+}
+
+val Int.foo: String.() -> Unit get() = {}
+fun bar() {
+    with(1) {
+        "".(foo)()
+    }
+}