KT-15176 Remove "Create type alias" intention when called on java class

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createTypeAlias/typeReference/javaUserTypeReceiver.test

@@ -0,0 +1,19 @@
+// FILE: foo/test.before.kt
+// "Create type alias 'A'" "false"
+// ACTION: Convert to block body
+// ACTION: Create annotation 'A'
+// ACTION: Create class 'A'
+// ACTION: Create enum 'A'
+// ACTION: Create interface 'A'
+// ACTION: Remove explicit type specification
+// ERROR: Unresolved reference: A
+package foo
+
+fun foo(): JavaClass.<caret>A = throw Throwable("")
+
+
+// FILE: foo/JavaClass.java
+package foo;
+
+public class JavaClass {
+}