diff --git a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/MembersByNameCache.java b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/MembersByNameCache.java
index c66aa3b34b2..243706c3b52 100644
--- a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/MembersByNameCache.java
+++ b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/MembersByNameCache.java
@@ -26,6 +26,7 @@ import org.jetbrains.jet.lang.resolve.java.prop.PropertyParseResult;
 import org.jetbrains.jet.lang.resolve.java.wrapper.*;
 import org.jetbrains.jet.lang.resolve.name.Name;
 
+import java.util.Collection;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.Map;
 
@@ -39,15 +40,16 @@ public final class MembersByNameCache {
         return namedMembersMap.get(name);
     }
 
-    public Iterable<? extends Map.Entry<Name, NamedMembers>> entrySet() {
-        return namedMembersMap.entrySet();
+    @NotNull
+    public Collection<NamedMembers> allMembers() {
+        return namedMembersMap.values();
     }
 
     @NotNull
     private NamedMembers getOrCreateEmpty(@NotNull Name name) {
         NamedMembers r = namedMembersMap.get(name);
         if (r == null) {
-            r = new NamedMembers();
+            r = new NamedMembers(name);
             namedMembersMap.put(name, r);
         }
         return r;
diff --git a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/NamedMembers.java b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/NamedMembers.java
index c25dd01fa6e..9daaf24cbbf 100644
--- a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/NamedMembers.java
+++ b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/NamedMembers.java
@@ -22,6 +22,7 @@ import org.jetbrains.annotations.Nullable;
 import org.jetbrains.jet.lang.descriptors.FunctionDescriptor;
 import org.jetbrains.jet.lang.descriptors.VariableDescriptor;
 import org.jetbrains.jet.lang.resolve.java.wrapper.PsiMethodWrapper;
+import org.jetbrains.jet.lang.resolve.name.Name;
 
 import java.util.List;
 import java.util.Set;
@@ -31,6 +32,13 @@ import java.util.Set;
 */
 public class NamedMembers {
 
+    public NamedMembers(@NotNull Name name) {
+        this.name = name;
+    }
+
+    @NotNull
+    private final Name name;
+
     @NotNull
     private final List<PsiMethodWrapper> methods = Lists.newArrayList();
 
@@ -55,6 +63,11 @@ public class NamedMembers {
         return methods;
     }
 
+    @NotNull
+    public Name getName() {
+        return name;
+    }
+
     @NotNull
     public List<PropertyAccessorData> getPropertyAccessors() {
         return propertyAccessors;
diff --git a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaFunctionResolver.java b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaFunctionResolver.java
index ea5b28a4d7f..4a30e0570cb 100644
--- a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaFunctionResolver.java
+++ b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaFunctionResolver.java
@@ -265,7 +265,7 @@ public final class JavaFunctionResolver {
         }
     }
 
-    public static Set<SimpleFunctionDescriptor> getFunctionsFromSupertypes(
+    private static Set<SimpleFunctionDescriptor> getFunctionsFromSupertypes(
             ResolverScopeData scopeData,
             Name methodName
     ) {
@@ -281,14 +281,12 @@ public final class JavaFunctionResolver {
     public List<FunctionDescriptor> resolveMethods(@NotNull ResolverScopeData scopeData) {
         List<FunctionDescriptor> functions = new ArrayList<FunctionDescriptor>();
 
-        for (Map.Entry<Name, NamedMembers> entry : scopeData.getMembersCache().entrySet()) {
-            Name methodName = entry.getKey();
-            NamedMembers namedMembers = entry.getValue();
+        for (NamedMembers member : scopeData.getMembersCache().allMembers()) {
             PsiClass psiClass = scopeData.getPsiClass();
             assert psiClass != null;
             resolveNamedGroupFunctions(scopeData.getClassOrNamespaceDescriptor(), psiClass,
-                                       namedMembers, methodName, scopeData);
-            functions.addAll(namedMembers.getFunctionDescriptors());
+                                       member, member.getName(), scopeData);
+            functions.addAll(member.getFunctionDescriptors());
         }
 
         return functions;
diff --git a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaPropertiesResolver.java b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaPropertiesResolver.java
index fbcd11c6986..37a2fb49391 100644
--- a/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaPropertiesResolver.java
+++ b/compiler/frontend.java/src/org/jetbrains/jet/lang/resolve/java/resolver/JavaPropertiesResolver.java
@@ -108,14 +108,11 @@ public final class JavaPropertiesResolver {
 
         Set<VariableDescriptor> descriptors = Sets.newHashSet();
         MembersByNameCache membersForProperties = scopeData.getMembersCache();
-        for (Map.Entry<Name, NamedMembers> entry : membersForProperties.entrySet()) {
-            NamedMembers namedMembers = entry.getValue();
-            Name propertyName = entry.getKey();
-
+        for (NamedMembers members : membersForProperties.allMembers()) {
             resolveNamedGroupProperties(
-                    scopeData.getClassOrNamespaceDescriptor(), scopeData, namedMembers, propertyName,
+                    scopeData.getClassOrNamespaceDescriptor(), scopeData, members, members.getName(),
                     "class or namespace " + psiClass.getQualifiedName());
-            descriptors.addAll(namedMembers.getPropertyDescriptors());
+            descriptors.addAll(members.getPropertyDescriptors());
         }
 
         return descriptors;