Do not force new line in body for empty functions and function expressions (KT-10828)

#KT-10828 Fixed

j2k/testData/fileOrElement/nullability/MethodInvokedWithNullArg.kt

@@ -1,6 +1,5 @@
 internal class C {
-    private fun foo(s: String?) {
-    }
+    private fun foo(s: String?) {}
 
     fun bar() {
         foo(null)

j2k/testData/fileOrElement/nullability/MethodInvokedWithNullArg2.kt

@@ -1,6 +1,5 @@
 internal class C {
-    fun foo(s: String?) {
-    }
+    fun foo(s: String?) {}
 }
 
 internal class D {

j2k/testData/fileOrElement/nullability/MethodInvokedWithTernaryNullArg.kt

@@ -1,6 +1,5 @@
 internal class C {
-    private fun foo(s: String?) {
-    }
+    private fun foo(s: String?) {}
 
     fun bar(b: Boolean) {
         foo(if (b) "a" else null)

j2k/testData/fileOrElement/nullability/OverrideWithInheritanceLoop.kt

@@ -1,11 +1,9 @@
 // ERROR: There's a cycle in the inheritance hierarchy for this type
 // ERROR: There's a cycle in the inheritance hierarchy for this type
 internal open class A : B() {
-    open fun foo(s: String) {
-    }
+    open fun foo(s: String) {}
 }
 
 internal open class B : A() {
-    open fun foo(s: String) {
-    }
+    open fun foo(s: String) {}
 }

j2k/testData/fileOrElement/nullability/notNullCast.kt

@@ -23,9 +23,7 @@ class Passenger {
         accept2(pass as PassChild?)
     }
 
-    fun accept1(p: PassChild) {
-    }
+    fun accept1(p: PassChild) {}
 
-    fun accept2(p: PassChild) {
-    }
+    fun accept2(p: PassChild) {}
 }