Do not force new line in body for empty functions and function expressions (KT-10828)

#KT-10828 Fixed

j2k/testData/fileOrElement/constructors/withManyDefaultParams.kt

@@ -9,8 +9,7 @@ class Test {
     protected var f: Short = 0
     protected var g: Char = ' '
 
-    constructor() {
-    }
+    constructor() {}
 
     constructor(name: String) {
         myName = foo(name)