[FIR TEST] Add test case about values() priority (static over companion)

compiler/fir/resolve/testData/resolve/expresssions/qualifierPriority.kt

@@ -27,6 +27,11 @@ val de = D.E // extension
 
 enum class G {
     H;
+
+    fun foo() {
+        values()
+    }
+
     companion object {
         val H = ""
 

compiler/fir/resolve/testData/resolve/expresssions/qualifierPriority.txt

@@ -73,6 +73,10 @@ FILE: qualifierPriority.kt
 
         }
 
+        public final fun foo(): R|kotlin/Unit| {
+            R|/G.values|()
+        }
+
         public final companion object Companion : R|kotlin/Any| {
             private constructor(): R|G.Companion| {
                 super<R|kotlin/Any|>()