Fix recursion of checking type is supertype during resolving list of supertypes

compiler/testData/diagnostics/tests/inner/deepInnerClass.kt

@@ -0,0 +1,14 @@
+trait P<U, Y>
+
+class A<T> {
+    class B {
+        fun test() {
+            class C<W>() : P<W, <!INACCESSIBLE_OUTER_CLASS_EXPRESSION!>T<!>> {
+                class object : P<<!INACCESSIBLE_OUTER_CLASS_EXPRESSION!>W<!>, <!INACCESSIBLE_OUTER_CLASS_EXPRESSION!>T<!>> {
+                }
+
+                inner class D : P<W, <!INACCESSIBLE_OUTER_CLASS_EXPRESSION!>T<!>>
+            }
+        }
+    }
+}