[FIR] Create snapshot of tower data context for postponed callable referneces

This fixes an issue if type of some implicit receiver was changed because
  of changed smartcast in outer scope

^KT-51228 Fixed

compiler/fir/resolve/src/org/jetbrains/kotlin/fir/resolve/transformers/body/resolve/BodyResolveContext.kt

@@ -806,7 +806,7 @@ class BodyResolveContext(
 
     @OptIn(PrivateForInline::class)
     fun storeCallableReferenceContext(callableReferenceAccess: FirCallableReferenceAccess) {
-        specialTowerDataContexts.storeCallableReferenceContext(callableReferenceAccess, towerDataContext)
+        specialTowerDataContexts.storeCallableReferenceContext(callableReferenceAccess, towerDataContext.createSnapshot())
     }
 
     @OptIn(PrivateForInline::class)