JVM_IR. Do not mangle callable reference constructor call

#KT-44703 Fixed

compiler/testData/codegen/box/inlineClasses/constructorCallableReference.kt

@@ -0,0 +1,14 @@
+// WITH_RUNTIME
+// KJS_FULL_RUNTIME
+
+interface I {
+    companion object {
+        val default: IC by lazy(::IC)
+    }
+}
+
+inline class IC(val ok: String = "OK") : I
+
+fun box(): String {
+    return I.default.ok
+}