[Analysis API] update testdata after renderer rework

The new testdata seems to be more correct or just different

^KTIJ-23268

analysis/analysis-api/testData/symbols/symbolByPsi/destructuringDeclaration.pretty.txt

@@ -1,15 +1,7 @@
 fun destruct(): kotlin.Int
 
-class P {
-  constructor(x: kotlin.Int, y: kotlin.Int)
-
+data class P(x: kotlin.Int, y: kotlin.Int) {
   val x: kotlin.Int
 
   val y: kotlin.Int
-
-  operator fun component1(): kotlin.Int
-
-  operator fun component2(): kotlin.Int
-
-  fun copy(x: kotlin.Int = ..., y: kotlin.Int = ...): P
 }