FIR: add resolve test for potential local scope problems

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/problems/localScopesInAnonymousObject.kt

@@ -0,0 +1,31 @@
+val x = object {
+    val someString = "123"
+
+    private fun foo(): Unit = with(someString) {
+        val presentations = mutableListOf<String>()
+        bar(true)?.let {
+            presentations.add(it)
+        }
+    }
+
+    private fun bar(arg: Boolean) = with(someString) {
+        if (arg) this else null
+    }
+}
+
+fun owner() {
+    class Local {
+        val someString = "123"
+
+        private fun foo(): Unit = with(someString) {
+            val presentations = mutableListOf<String>()
+            bar(true)?.let {
+                presentations.add(it)
+            }
+        }
+
+        private fun bar(arg: Boolean) = with(someString) {
+            if (arg) this else null
+        }
+    }
+}