[FIR] Implement FUNCTION_EXPECTED

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/expresssions/invoke/threeReceivers.fir.txt

@@ -32,7 +32,7 @@ FILE: threeReceivers.kt
             }
 
         public final fun R|FooBar|.chk(buz: R|Buz|): R|kotlin/Unit| {
-            R|<local>/buz|.<Unresolved name: foobar>#()
+            R|<local>/buz|.<Expression 'foobar' of type 'Bar' cannot be invoked as a function>#()
         }
 
     }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/expresssions/invoke/threeReceivers.kt

@@ -17,6 +17,6 @@ class Foo {
         // this@Foo is dispatch receiver of foobar
         // Foo/foobar is dispatch receiver of invoke
         // this@chk is extension receiver of invoke
-        buz.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>foobar<!>()
+        buz.<!FUNCTION_EXPECTED!>foobar<!>()
     }
 }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/problems/inaccessibleJavaGetter.fir.txt

@@ -28,5 +28,5 @@ FILE: test.kt
         lval res1: R|kotlin/String| = R|<local>/descriptor|.R|/WrappedPropertyDescriptor.setter|
         lval res2: <ERROR TYPE REF: Unresolved name: getSetter> = R|<local>/descriptor|.<Unresolved name: getSetter>#()
         lval res3: R|kotlin/Boolean| = R|<local>/descriptor|.R|/WrappedPropertyDescriptor.isDelegated|
-        lval res4: <ERROR TYPE REF: Unresolved name: isDelegated> = R|<local>/descriptor|.<Unresolved name: isDelegated>#()
+        lval res4: <ERROR TYPE REF: Expression 'isDelegated' of type 'kotlin/Boolean' cannot be invoked as a function> = R|<local>/descriptor|.<Expression 'isDelegated' of type 'kotlin/Boolean' cannot be invoked as a function>#()
     }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/problems/inaccessibleJavaGetter.kt

@@ -22,5 +22,5 @@ fun test() {
     val res1 = descriptor.setter
     val res2 = descriptor.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>getSetter<!>() // Should be error
     val res3 = descriptor.isDelegated
-    val res4 = descriptor.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>isDelegated<!>() // Should be error
+    val res4 = descriptor.<!FUNCTION_EXPECTED!>isDelegated<!>() // Should be error
 }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/properties/syntheticPropertiesForJavaAnnotations.fir.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 FILE: main.kt
     public final fun test(ann: R|Ann|): R|kotlin/Unit| {
         R|<local>/ann|.R|/Ann.value|
-        R|<local>/ann|.<Unresolved name: value>#()
+        R|<local>/ann|.<Expression 'value' of type 'kotlin/String' cannot be invoked as a function>#()
     }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/properties/syntheticPropertiesForJavaAnnotations.kt

@@ -3,12 +3,12 @@
 // FILE: Ann.java
 
 public @interface Ann {
-    String value()
+    String value();
 }
 
 // FILE: main.kt
 
 fun test(ann: Ann) {
     ann.value
-    ann.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>value<!>() // should be an error
+    ann.<!FUNCTION_EXPECTED!>value<!>() // should be an error
 }