[FIR] Report INVISIBLE_REFERENCE on the first unresolved qualifier

#KT-61719 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/imports/ImportProtectedClass.fir.kt

@@ -1,14 +0,0 @@
-package p
-
-import p.Foo.Nested
-
-open class Foo {
-    protected class Nested
-}
-
-class Bar: Foo() {
-    protected fun foo(): Nested? = null
-}
-
-private fun foo(): <!INVISIBLE_REFERENCE!>Nested<!>? = null
-private fun bar(): <!INVISIBLE_REFERENCE!>p.Foo.Nested<!>? = null

compiler/testData/diagnostics/tests/imports/ImportProtectedClass.kt

@@ -1,3 +1,4 @@
+// FIR_IDENTICAL
 package p
 
 import p.Foo.Nested