[FIR-TEST] Add new testdata generated after changes in previous commit

compiler/testData/diagnostics/tests/cast/neverSucceeds/NoGenericsUnrelated.fir.kt

@@ -0,0 +1,34 @@
+// !DIAGNOSTICS: -WARNING +CAST_NEVER_SUCCEEDS
+interface Trait1
+interface Trait2
+open class OClass1
+open class OClass2
+class FClass1
+class FClass2
+
+fun <TP1: OClass1, TP2: OClass2> test(
+  t1: Trait1,
+  oc1: OClass1,
+  fc1: FClass1,
+  tp1: TP1
+) {
+  t1 as Trait2
+  t1 as OClass2
+  t1 as FClass2
+  t1 as TP2
+
+  oc1 as Trait2
+  oc1 as OClass2
+  oc1 as FClass2
+  oc1 as TP2
+
+  fc1 as Trait2
+  fc1 as OClass2
+  fc1 as FClass2
+  fc1 as TP2
+
+  tp1 as Trait2
+  tp1 as OClass2
+  tp1 as FClass2
+  tp1 as TP2
+}