[FIR] Fix the inability to retrieve an annotation argument

Fix an issue where an inherited @JsName from
another module was not accessible in a child class.

The issue can only be reproduced in the codegen box tests
and cannot be reproduced in the FIR FE checker tests.

js/js.translator/testData/box/inheritance/classInheritsJsNameFromOtherModule.kt

@@ -0,0 +1,20 @@
+// MODULE: lib
+// FILE: TestDemo1.kt
+package TestDemo1
+
+abstract class Class {
+    open val ok = "OK"
+
+    @JsName("okFun")
+    fun ok() = ok
+}
+
+// FILE: TestDemo2.kt
+// MODULE: main(lib)
+package TestDemo2
+
+import TestDemo1.Class
+
+class MyClass : Class()
+
+fun box() = MyClass().ok()