Replace the trove4j collections usages with the fastutil ones

The trove4j library is licensed under LGPL, and that causes some troubles while working with it. The fastutil library provides the same functionality in the context of our needs, and is licensed under the Apache license.
^KTI-1135 In Progress

compiler/psi/build.gradle.kts

@@ -17,7 +17,7 @@ dependencies {
 
     compileOnly(intellijCore())
     compileOnly(libs.guava)
-    compileOnly(commonDependency("org.jetbrains.intellij.deps:trove4j"))
+    compileOnly(commonDependency("org.jetbrains.intellij.deps.fastutil:intellij-deps-fastutil"))
 
     jflexPath(commonDependency("org.jetbrains.intellij.deps.jflex", "jflex"))
 }

compiler/psi/src/org/jetbrains/kotlin/psi/KotlinStringLiteralTextEscaper.kt

@@ -18,7 +18,7 @@ package org.jetbrains.kotlin.psi
 
 import com.intellij.openapi.util.TextRange
 import com.intellij.psi.LiteralTextEscaper
-import gnu.trove.TIntArrayList
+import it.unimi.dsi.fastutil.ints.IntArrayList
 import org.jetbrains.kotlin.psi.psiUtil.getContentRange
 import org.jetbrains.kotlin.psi.psiUtil.isSingleQuoted
 import kotlin.math.min
@@ -27,7 +27,7 @@ class KotlinStringLiteralTextEscaper(host: KtStringTemplateExpression) : Literal
     private var sourceOffsets: IntArray? = null
 
     override fun decode(rangeInsideHost: TextRange, outChars: StringBuilder): Boolean {
-        val sourceOffsetsList = TIntArrayList()
+        val sourceOffsetsList = IntArrayList()
         var sourceOffset = 0
 
         for (child in myHost.entries) {
@@ -44,7 +44,7 @@ class KotlinStringLiteralTextEscaper(host: KtStringTemplateExpression) : Literal
                         //don't allow injection if its range starts or ends inside escaped sequence
                         //but still process offsets for the already decoded part
                         sourceOffsetsList.add(sourceOffset)
-                        sourceOffsets = sourceOffsetsList.toNativeArray()
+                        sourceOffsets = sourceOffsetsList.toIntArray()
                         return false
                     }
                     val unescaped = child.unescapedValue
@@ -64,7 +64,7 @@ class KotlinStringLiteralTextEscaper(host: KtStringTemplateExpression) : Literal
             }
         }
         sourceOffsetsList.add(sourceOffset)
-        sourceOffsets = sourceOffsetsList.toNativeArray()
+        sourceOffsets = sourceOffsetsList.toIntArray()
         return true
     }