Fix issue getting the size property from Collection bounded type

parameters, when lowering for-loops over Collection.indices.

compiler/testData/codegen/bytecodeText/forLoop/forInCharSequenceTypeParameter.kt

@@ -1,4 +1,4 @@
-fun <T: CharSequence> test(sequence: T) {
+fun <T : CharSequence> test(sequence: T) {
     var s = ""
     for (c in sequence) {
         s += c
@@ -8,3 +8,5 @@ fun <T: CharSequence> test(sequence: T) {
 // 0 iterator
 // 0 hasNext
 // 0 nextChar
+// 1 INVOKEINTERFACE java/lang/CharSequence\.charAt \(I\)C
+// 1 INVOKEINTERFACE java/lang/CharSequence\.length \(\)I

compiler/testData/codegen/bytecodeText/forLoop/forInIndices/forInCharSequenceTypeParameterIndices.kt

@@ -1,4 +1,4 @@
-fun <T: CharSequence> test(s: T): Int {
+fun <T : CharSequence> test(s: T): Int {
     var result = 0
     for (i in s.indices) {
         result = result * 10 + (i + 1)
@@ -14,6 +14,7 @@ fun <T: CharSequence> test(s: T): Int {
 // 0 getEnd
 // 0 getFirst
 // 0 getLast
+// 1 INVOKEINTERFACE java/lang/CharSequence\.length \(\)I
 
 // JVM_TEMPLATES
 // 0 IF_ICMPGT

compiler/testData/codegen/bytecodeText/forLoop/forInIndices/forInCollectionTypeParameterIndices.kt

@@ -0,0 +1,25 @@
+fun <T : Collection<*>> test(c: T) {
+    var sum = 0
+    for (i in c.indices) {
+        sum += i
+    }
+}
+
+// 0 iterator
+// 0 getStart
+// 0 getEnd
+// 0 getFirst
+// 0 getLast
+// 1 INVOKEINTERFACE java/util/Collection\.size \(\)I
+
+// JVM non-IR uses while.
+// JVM IR uses if + do-while.
+
+// JVM_TEMPLATES
+// 1 IF_ICMPGE
+// 1 IF
+
+// JVM_IR_TEMPLATES
+// 1 IF_ICMPGT
+// 1 IF_ICMPLE
+// 2 IF