FIR: Fix Java scope in case of accessor with getter signature from supertype

^KT-45584 Fixed

compiler/testData/ir/irText/expressions/callableReferences/varargFunImportedFromObject.fir.txt

@@ -46,6 +46,7 @@ FILE fqName:<root> fileName:/varargFunImportedFromObject.kt
                     x: VARARG type=kotlin.Array<out kotlin.String> varargElementType=kotlin.String
                       GET_VAR 'p0: kotlin.String declared in <root>.test1.foo' type=kotlin.String origin=null
             FUNCTION_REFERENCE 'local final fun foo (p0: kotlin.String): kotlin.String declared in <root>.test1' type=kotlin.Function1<kotlin.String, kotlin.String> origin=ADAPTED_FUNCTION_REFERENCE reflectionTarget=null
+              $receiver: GET_OBJECT 'CLASS OBJECT name:Host modality:FINAL visibility:public superTypes:[kotlin.Any]' type=<root>.Host
   FUN name:test2 visibility:public modality:FINAL <> () returnType:kotlin.String
     BLOCK_BODY
       RETURN type=kotlin.Nothing from='public final fun test2 (): kotlin.String declared in <root>'

compiler/testData/ir/irText/expressions/callableReferences/withAdaptedArguments.fir.kt.txt

@@ -61,7 +61,7 @@ fun testImportedObjectMember(): String {
       return receiver.importedObjectMemberWithVarargs(xs = [p0])
     }
 
-    ::importedObjectMemberWithVarargs
+    Host::importedObjectMemberWithVarargs
   })
 }
 

compiler/testData/ir/irText/expressions/callableReferences/withAdaptedArguments.fir.txt

@@ -111,6 +111,7 @@ FILE fqName:<root> fileName:/withAdaptedArguments.kt
                     xs: VARARG type=kotlin.IntArray varargElementType=kotlin.Int
                       GET_VAR 'p0: kotlin.Int declared in <root>.testImportedObjectMember.importedObjectMemberWithVarargs' type=kotlin.Int origin=null
             FUNCTION_REFERENCE 'local final fun importedObjectMemberWithVarargs (p0: kotlin.Int): kotlin.String declared in <root>.testImportedObjectMember' type=kotlin.Function1<kotlin.Int, kotlin.String> origin=ADAPTED_FUNCTION_REFERENCE reflectionTarget=null
+              $receiver: GET_OBJECT 'CLASS OBJECT name:Host modality:FINAL visibility:public superTypes:[kotlin.Any]' type=<root>.Host
   FUN name:testDefault0 visibility:public modality:FINAL <> () returnType:kotlin.String
     BLOCK_BODY
       RETURN type=kotlin.Nothing from='public final fun testDefault0 (): kotlin.String declared in <root>'

compiler/testData/ir/irText/expressions/callableReferences/withArgumentAdaptationAndReceiver.fir.kt.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ class Host {
         receiver.withVararg(xs = [p0])
       }
 
-      Host::withVararg
+      <this>::withVararg
     })
   }
 

compiler/testData/ir/irText/expressions/callableReferences/withArgumentAdaptationAndReceiver.fir.txt

@@ -31,6 +31,7 @@ FILE fqName:<root> fileName:/withArgumentAdaptationAndReceiver.kt
                   xs: VARARG type=kotlin.IntArray varargElementType=kotlin.Int
                     GET_VAR 'p0: kotlin.Int declared in <root>.Host.testImplicitThis.withVararg' type=kotlin.Int origin=null
             FUNCTION_REFERENCE 'local final fun withVararg (p0: kotlin.Int): kotlin.Unit declared in <root>.Host.testImplicitThis' type=kotlin.Function1<kotlin.Int, kotlin.Unit> origin=ADAPTED_FUNCTION_REFERENCE reflectionTarget=null
+              $receiver: GET_VAR '<this>: <root>.Host declared in <root>.Host.testImplicitThis' type=<root>.Host origin=null
     FUN name:testBoundReceiverLocalVal visibility:public modality:FINAL <> ($this:<root>.Host) returnType:kotlin.Unit
       $this: VALUE_PARAMETER name:<this> type:<root>.Host
       BLOCK_BODY