FIR: Fix test data after making LHS of assignment an expression

KT-54648

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/arguments/fieldPlusAssign.fir.txt

@@ -6,6 +6,6 @@ FILE: fieldPlusAssign.kt
         }
     public final val y: R|kotlin/Int| = Int(1)
         public get(): R|kotlin/Int| {
-            <Re-assigning a val variable># = F|/y|.R|kotlin/Int.plus|(Int(1))
+            F|/y| = F|/y|.R|kotlin/Int.plus|(Int(1))
             ^ Int(1)
         }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/cfa/reassignOfNonMemberProperty_lateInitialization.kt

@@ -14,7 +14,7 @@ class Some {
         <!VAL_REASSIGNMENT!>z<!> = "error"
 
         fun foo() {
-            <!CAPTURED_MEMBER_VAL_INITIALIZATION!>x<!> = "error" // VAL_REASSIGNMENT also ok (or even better?)
+            <!VAL_REASSIGNMENT!>x<!> = "error"
             <!CAPTURED_MEMBER_VAL_INITIALIZATION!>y<!> = "error"
             <!VAL_REASSIGNMENT!>z<!> = "error"
         }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/extendedCheckers/RedundantVisibilityModifierCheckerForInnerComponents.kt

@@ -73,5 +73,5 @@ class B5 : A5() {
 }
 
 fun test5() {
-    <!INVISIBLE_SETTER!>B5().attribute<!> = "c"
+    B5().<!INVISIBLE_SETTER!>attribute<!> = "c"
 }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/kt54775.kt

@@ -2,7 +2,7 @@ fun <T> bar(): T {
     return null <!UNCHECKED_CAST!>as T<!>
 }
 
-class X() : <!UNRESOLVED_REFERENCE, UNRESOLVED_REFERENCE!>B<!> by <!ASSIGNMENT_IN_EXPRESSION_CONTEXT!><!VARIABLE_EXPECTED!>get()<!> = bar()<!> {
-    val prop = <!ASSIGNMENT_IN_EXPRESSION_CONTEXT!><!VARIABLE_EXPECTED!>bar()<!> = 2<!>
+class X() : <!UNRESOLVED_REFERENCE, UNRESOLVED_REFERENCE!>B<!> by <!ASSIGNMENT_IN_EXPRESSION_CONTEXT!><!VARIABLE_EXPECTED!><!UNRESOLVED_REFERENCE!>get<!>()<!> = bar()<!> {
+    val prop = <!ASSIGNMENT_IN_EXPRESSION_CONTEXT!><!VARIABLE_EXPECTED!><!NEW_INFERENCE_NO_INFORMATION_FOR_PARAMETER!>bar<!>()<!> = 2<!>
 }