[FIR] Serialize type annotations of vararg parameters in metadata

^KT-63899: Fixed

compiler/testData/codegen/box/involvesIrInterpreter/serialization/typeAnnotation.jvm_abi.txt

@@ -1,9 +0,0 @@
-MODULE lib
-	CLASS LibKt.class
-		PACKAGE METADATA
-			FUNCTION withVararg([B)V
-				Property: class.metadata.function.valueParameters
-					K1
-						(vararg args: @TypeAnnotation(str = "ByteAnno") kotlin/Byte /* kotlin/ByteArray */)
-					K2
-						(vararg args: kotlin/Byte /* kotlin/ByteArray */)

compiler/testData/codegen/box/involvesIrInterpreter/serialization/typeAnnotation.kt

@@ -1,7 +1,6 @@
 // DONT_TARGET_EXACT_BACKEND: JVM
 // DONT_TARGET_EXACT_BACKEND: JS
 // WITH_STDLIB
-// JVM_ABI_K1_K2_DIFF: KT-63899
 
 // MODULE: lib
 // FILE: lib.kt