Merge two tests with almost the same logic

compiler/testData/compileKotlinAgainstCustomBinaries/duplicateObjectInBinaryAndSources/duplicateObjectInBinaryAndSources.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+package test
+
+public object Lol {
+    fun c() {
+
+    }
+}
+
+
+

compiler/testData/compileKotlinAgainstCustomBinaries/duplicateObjectInBinaryAndSources/source.kt.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+package test
+
+// To regenerate this test, run CompileBinaryTestData.kt
+// Or manually compile this file into jar
+
+public object Lol