diff --git a/js/js.translator/src/org/jetbrains/kotlin/js/translate/context/StaticContext.java b/js/js.translator/src/org/jetbrains/kotlin/js/translate/context/StaticContext.java
index cd31aa5e2e0..608709ad0a6 100644
--- a/js/js.translator/src/org/jetbrains/kotlin/js/translate/context/StaticContext.java
+++ b/js/js.translator/src/org/jetbrains/kotlin/js/translate/context/StaticContext.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import static org.jetbrains.kotlin.js.translate.utils.JsAstUtils.fqnWithoutSideE
 import static org.jetbrains.kotlin.js.translate.utils.JsDescriptorUtils.*;
 import static org.jetbrains.kotlin.js.translate.utils.ManglingUtils.getMangledName;
 import static org.jetbrains.kotlin.js.translate.utils.ManglingUtils.getSuggestedName;
+import static org.jetbrains.kotlin.resolve.DescriptorUtils.isCompanionObject;
 import static org.jetbrains.kotlin.resolve.DescriptorUtils.isExtension;
 import static org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.tasks.DynamicCallsKt.isDynamic;
 
@@ -310,7 +311,8 @@ public final class StaticContext {
             Rule<JsName> constructorOrCompanionObjectHasTheSameNameAsTheClass = new Rule<JsName>() {
                 @Override
                 public JsName apply(@NotNull DeclarationDescriptor descriptor) {
-                    if (descriptor instanceof ConstructorDescriptor && ((ConstructorDescriptor) descriptor).isPrimary()) {
+                    if (descriptor instanceof ConstructorDescriptor && ((ConstructorDescriptor) descriptor).isPrimary() ||
+                        DescriptorUtils.isCompanionObject(descriptor) && isNativeObject(descriptor)) {
                         //noinspection ConstantConditions
                         return getNameForDescriptor(descriptor.getContainingDeclaration());
                     }
@@ -537,7 +539,8 @@ public final class StaticContext {
             Rule<JsExpression> constructorOrCompanionObjectHasTheSameQualifierAsTheClass = new Rule<JsExpression>() {
                 @Override
                 public JsExpression apply(@NotNull DeclarationDescriptor descriptor) {
-                    if (descriptor instanceof ConstructorDescriptor || DescriptorUtils.isCompanionObject(descriptor)) {
+                    if (descriptor instanceof ConstructorDescriptor ||
+                        isNativeObject(descriptor) && DescriptorUtils.isCompanionObject(descriptor)) {
                         //noinspection ConstantConditions
                         return getQualifierForDescriptor(descriptor.getContainingDeclaration());
                     }
@@ -560,7 +563,8 @@ public final class StaticContext {
 
                     DeclarationDescriptor containingDeclaration = descriptor.getContainingDeclaration();
                     if (containingDeclaration != null && isNativeObject(containingDeclaration)) {
-                        return getQualifiedReference(containingDeclaration);
+                        return isCompanionObject(descriptor) ? getQualifierForDescriptor(containingDeclaration) :
+                            getQualifiedReference(containingDeclaration);
                     }
 
                     return null;