Add range iteration tests for rangeUntil

#KT-52932

compiler/testData/codegen/box/ranges/expression/overflowZeroToMinValue.kt

@@ -1,4 +1,5 @@
 // Auto-generated by org.jetbrains.kotlin.generators.tests.GenerateRangesCodegenTestData. DO NOT EDIT!
+// !LANGUAGE: +RangeUntilOperator
 // WITH_STDLIB
 
 
@@ -7,6 +8,7 @@ val MinB = Byte.MIN_VALUE
 val MinS = Short.MIN_VALUE
 val MinL = Long.MIN_VALUE
 
+@OptIn(ExperimentalStdlibApi::class)
 fun box(): String {
     val list1 = ArrayList<Int>()
     val range1 = 0.toByte()..MinB step 3
@@ -88,5 +90,45 @@ fun box(): String {
         return "Wrong elements for 0L until MinL step 3: $list8"
     }
 
+    val list9 = ArrayList<Int>()
+    val range9 = 0.toByte()..<MinB step 3
+    for (i in range9) {
+        list9.add(i)
+        if (list9.size > 23) break
+    }
+    if (list9 != listOf<Int>()) {
+        return "Wrong elements for 0.toByte()..<MinB step 3: $list9"
+    }
+
+    val list10 = ArrayList<Int>()
+    val range10 = 0.toShort()..<MinS step 3
+    for (i in range10) {
+        list10.add(i)
+        if (list10.size > 23) break
+    }
+    if (list10 != listOf<Int>()) {
+        return "Wrong elements for 0.toShort()..<MinS step 3: $list10"
+    }
+
+    val list11 = ArrayList<Int>()
+    val range11 = 0..<MinI step 3
+    for (i in range11) {
+        list11.add(i)
+        if (list11.size > 23) break
+    }
+    if (list11 != listOf<Int>()) {
+        return "Wrong elements for 0..<MinI step 3: $list11"
+    }
+
+    val list12 = ArrayList<Long>()
+    val range12 = 0L..<MinL step 3
+    for (i in range12) {
+        list12.add(i)
+        if (list12.size > 23) break
+    }
+    if (list12 != listOf<Long>()) {
+        return "Wrong elements for 0L..<MinL step 3: $list12"
+    }
+
     return "OK"
 }