FirOverrideChecker: don't report VIRTUAL_MEMBER_HIDDEN with invisible

#KT-53197 Fixed

compiler/testData/codegen/box/fir/internalPotentialOverride.kt

@@ -0,0 +1,17 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
+// MODULE: m1
+// FILE: A.kt
+
+open class A {
+    internal open fun foo() : Int = 1
+}
+
+// MODULE: m2(m1)
+// FILE: B.kt
+
+class B : A() {
+    fun foo() : String = "OK"
+}
+
+fun box() = B().foo()
+