"Convert put to assignment": Fix false positive inside elvis expression

So #KT-22072 Fixed

idea/src/org/jetbrains/kotlin/idea/inspections/ReplacePutWithAssignmentInspection.kt

@@ -23,9 +23,11 @@ import org.jetbrains.kotlin.builtins.DefaultBuiltIns
 import org.jetbrains.kotlin.descriptors.ClassDescriptor
 import org.jetbrains.kotlin.idea.caches.resolve.analyze
 import org.jetbrains.kotlin.idea.intentions.callExpression
+import org.jetbrains.kotlin.lexer.KtTokens
 import org.jetbrains.kotlin.psi.*
 import org.jetbrains.kotlin.psi.psiUtil.findDescendantOfType
 import org.jetbrains.kotlin.psi.psiUtil.getParentOfType
+import org.jetbrains.kotlin.psi.psiUtil.getStrictParentOfType
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.bindingContextUtil.isUsedAsExpression
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.callUtil.getResolvedCall
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.resolvedCallUtil.getExplicitReceiverValue
@@ -44,6 +46,15 @@ class ReplacePutWithAssignmentInspection : AbstractApplicabilityBasedInspection<
 
         val context = element.analyze()
         if (element.isUsedAsExpression(context)) return false
+
+        // This fragment had to be added because of incorrect behaviour of isUsesAsExpression
+        // TODO: remove it after fix of KT-25682
+        val binaryExpression = element.getStrictParentOfType<KtBinaryExpression>()
+        val right = binaryExpression?.right
+        if (binaryExpression?.operationToken == KtTokens.ELVIS &&
+            right != null && (right == element || KtPsiUtil.deparenthesize(right) == element)
+        ) return false
+
         val resolvedCall = element.getResolvedCall(context)
         val receiverType = resolvedCall?.getExplicitReceiverValue()?.type ?: return false
         val receiverClass = receiverType.constructor.declarationDescriptor as? ClassDescriptor ?: return false

idea/testData/inspectionsLocal/replacePutWithAssignment/afterElvis.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+// PROBLEM: none
+// WITH_RUNTIME
+
+fun test(i: Int?, m: MutableMap<String, Int>) {
+    i ?: m.<caret>put("", 1)
+}

idea/testData/inspectionsLocal/replacePutWithAssignment/afterElvis2.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+// PROBLEM: none
+// WITH_RUNTIME
+
+fun test(i: Int?, m: MutableMap<String, Int>) {
+    i ?: ((m.<caret>put("", 1)))
+}

idea/testData/inspectionsLocal/replacePutWithAssignment/beforeElvis.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+// PROBLEM: none
+// WITH_RUNTIME
+
+fun test(i: Int?, m: MutableMap<String, Int>) {
+    m.<caret>put("", 1) ?: i
+}

idea/tests/org/jetbrains/kotlin/idea/inspections/LocalInspectionTestGenerated.java

@@ -4188,10 +4188,25 @@ public class LocalInspectionTestGenerated extends AbstractLocalInspectionTest {
             KotlinTestUtils.runTest(this::doTest, TargetBackend.ANY, testDataFilePath);
         }
 
+        @TestMetadata("afterElvis.kt")
+        public void testAfterElvis() throws Exception {
+            runTest("idea/testData/inspectionsLocal/replacePutWithAssignment/afterElvis.kt");
+        }
+
+        @TestMetadata("afterElvis2.kt")
+        public void testAfterElvis2() throws Exception {
+            runTest("idea/testData/inspectionsLocal/replacePutWithAssignment/afterElvis2.kt");
+        }
+
         public void testAllFilesPresentInReplacePutWithAssignment() throws Exception {
             KotlinTestUtils.assertAllTestsPresentByMetadata(this.getClass(), new File("idea/testData/inspectionsLocal/replacePutWithAssignment"), Pattern.compile("^([\\w\\-_]+)\\.(kt|kts)$"), TargetBackend.ANY, true);
         }
 
+        @TestMetadata("beforeElvis.kt")
+        public void testBeforeElvis() throws Exception {
+            runTest("idea/testData/inspectionsLocal/replacePutWithAssignment/beforeElvis.kt");
+        }
+
         @TestMetadata("nonMap.kt")
         public void testNonMap() throws Exception {
             runTest("idea/testData/inspectionsLocal/replacePutWithAssignment/nonMap.kt");