Add CLI tests on internal from other module (JVM, JS, common)

compiler/testData/compileKotlinAgainstCustomBinaries/internalFromFriendModuleCommon/source.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+import a.*
+
+private fun test(i: InternalInterface): InternalTypealias {
+    PublicClass().internalMemberFun()
+    PublicClass.Companion
+
+    internalFun(internalVal)
+
+    return i
+}