Create from Usage: Show receiver type in the text of "Create extension" quick fix

(cherry picked from commit c0d5df1)

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createClass/callExpression/callWithLibClassQualifier.kt

@@ -1,5 +1,5 @@
 // "Create class 'Foo'" "false"
-// ACTION: Create extension function 'Foo'
+// ACTION: Create extension function 'Int.Foo'
 // ACTION: Rename reference
 // ERROR: Unresolved reference: Foo
 // WITH_RUNTIME