Update test data for various tests

Due to slight semantic changes after class object refactor

idea/testData/navigation/gotoClass/inClassObject.kt

@@ -15,7 +15,7 @@ class InClassObject {
 }
 
 // SEARCH_TEXT: ClassObject
-// REF: (test.InClassObject).ClassObjectClass
-// REF: (test.InClassObject).ClassObjectObject
-// REF: (test.InClassObject).ClassObjectTrait
-// REF: (test.InClassObject).ClassObjectTraitWithImpl
+// REF: (test.InClassObject.Default).ClassObjectClass
+// REF: (test.InClassObject.Default).ClassObjectObject
+// REF: (test.InClassObject.Default).ClassObjectTrait
+// REF: (test.InClassObject.Default).ClassObjectTraitWithImpl

idea/testData/navigation/gotoSymbol/properties.kt

@@ -19,5 +19,5 @@ class Some() {
 // SEARCH_TEXT: test
 // REF: (<root>).testGlobal
 // REF: (Some).testInClass
-// REF: (Some).testInClassObject
+// REF: (Some.Default).testInClassObject
 // REF: (SomeTrait).testInTrait