Return Kotlin fields and methods through KotlinShortNameCache

#KT-12205 Fixed

idea/testData/cache/kotlinShortNamesCacheTestDataDefaultProperties.kt

@@ -0,0 +1,22 @@
+@file:JvmName("KotlinShortNameCacheTestData")
+
+var topLevelVar = ""
+
+
+object B1 {
+    @JvmStatic
+    var staticObjectVar = ""
+
+    var nonStaticObjectVar = ""
+}
+
+class C1 {
+    var classVar = ""
+
+    companion object {
+        @JvmStatic
+        var staticCompanionVar = ""
+
+        var nonStaticCompanionVar = ""
+    }
+}